Pracovní nabídkyFreelanceřiFirmyCeník

Nová

Büro Milk

Senior editor/ka

Aktualizováno15.05.2026

Pracovní režimHybrid, Onsite

SenioritaSenior

MěstoBratislava

ÚvazekFull-time

Platod 2000 €

Způsob vypláceníFaktura

Hybrid, Onsite | Senior | Bratislava | Full-time | od 2000 € | Faktura | Aktualizováno: 15.05.2026

Kreatíva>Editor>Senior editor/ka

Do medzinárodného tímu hľadáme skúseného editora/ku ktorý/á by nám pomohol zastrešiť tvorbu obsahu na našich projektoch.

Potrebujeme niekoho, kto pochopí potreby klientov a pretaví ich do tém, ktoré budú relevantné pre publiká. Hľadáme človeka, ktorý dokáže rozlišovať podstatné a nepodstatné informácie, pozná cieľovku a vie sa jej prispôsobiť (od je očakávaní, až po tone of voice). Dokáže zmanažovať tím ľudí, s ktorými spolupracuje, komunikovať s klientom a prichádzať s návrhmi alternatív/riešení, ktoré vypadnú z procesu.

Editor/ka by mala vedieť “šoférovať” magazíny, kampane a obsahové výstupy ako celok, uvažovať komplexne nad ich distribúciou a udržiavať úroveň kvality v slovenskom aj anglickom jazyku.

Náplň práce

  • Zodpovedáš za to, aby finálne odovzdávaný obsah bol jasný, konzistentný a pripravený na zverejnenie
  • Vytváraš koncepty pre klientské knihy a distribučné kanály
  • Definuješ a strážiš edičný plán pre klientske magazíny
  • Navrhuješ formáty pre články a vieš koncepčne obhájiť, prečo spoločne dobre fungujú ako celok
  • Pripravuješ briefy pre writerov/ky, ktorý vďaka tebe vedia, čo majú dodať
  • Píšeš konzistentné texty skrz rôzne platformy a formáty (od článkov po texty na socials)
  • Upravuješ texty na základe feedbacku od klienta, kontroluješ kvalitu zapracovania po iných
  • Navrhuješ ako by mal byť balík obsahu využitý v kampani (ako z veľkého celku vyťažiť to najlepšie pre rôzne distribučné platformy)
  • Všetok obsah, ktorý supervízuješ, napĺňa požiadavky na kvalitu v súlade so značkou a stanovenými strategickými cielmi
  • Dávaš pozor aj na efektívne využitie rozpočtu klienta

Ako Senior Editor/ka samozrejme nebudeš vykonávať všetky menované aktivity naraz, očakávame od teba flexibilitu podľa aktuálnych potrieb klientov. Vždy na začiatku projektov budeš zapojený/á priamo do tvorby a nastavovania procesov, a postupne sa presunieš skôr do supervízorskej a podpornej role pri onboardovani menej seniorných editorov/iek do už tebou dobre rozbehnutých projektov.

Požadavky

  • Preukázateľná viacročná prax v práci na klientských zadaniach
  • Tvoj background môže byť v žurnalistike alebo v reklame/marketingu (ideálne obe)
  • Máš skúsenosť s prácou managing editora pre magazín alebo iný digitálny obsahový kanál
  • Si schopný/a nacítiť existujúci tone of voice obsahu z ukážok
  • Máš skusenosť s nastavovaním tone of voice nových značiek/kanálov
  • Baví ťa tvoriť šablóny pre konkrétne písané formáty pravidelného obsahu
  • Vieš pripraviť jasné zadanie aj dať konštruktívny feedback writerovi/ke
  • Samostatnosť a zodpovednosť sú ti prirodzené
  • Máš vášeň v popkultúre alebo inej zaujímavej oblasti
  • Slovenčinu aj angličtinu máš na profi úrovni

Nevadí, ak nespĺňaš 100% požiadavok, hľadáme človeka so skúsenosťami ale aj potenciálom. Konkrétne skills vieš s podporou skúsenejších kolegov/ýň postupne dobehnúť.

Nabízíme

  • Flexibilita rozložiť si pracovný čas v rámci dňa / týždňa podľa deadlineov
  • Práca s medzinárodným tímom interne + pool overených špecialistov externistov
  • Raz mesačne raňajky so zaujímavými prezentáciami od kolegov/ýň aj hostí
  • Dlhodobé rozvíjanie tvojich skills - máme rokmi overené "best practice" postupy
  • Možnosť navštevovať konferencie / vzdelávanie
  • Príležitosť podieľat sa aj na konceptoch či obsahu pre našich NGO klientov
  • Neobmedzený home-office
  • Štúdio v centre Bratislavy plné inšpiratívnych kníh, magazínov a super kolegov/ýň

Nástup asap, ale môže byť aj postupný/projektovo. Na správneho človeka si vždy radi počkáme.

O firmě

Milk tvorí stratégiu, dizajn a zmysluplný obsah pre lokálne aj medzinárodné firmy a organizácie. Sme kolektív dizajnérov/iek, umelcov/kýň, stratégov/ičiek a visual storytellerov/iek.

Pracovní režimHybrid, Onsite

SenioritaSenior

MěstoBratislava

ÚvazekFull-time

Platod 2000 €

Způsob vypláceníFaktura

Büro Milk s.r.o.

3 joby

Zobrazit firemní profil

Články z magazínu

Zobrazit všechny