Hodinovka: 40 — 120 €
Úroveň: Mid
Registrovaný: 10.08.2023
"Zdravím! Som Sofia - copywriterka a prekladateľka (ukrajinsky-slovenský, anglický, ruský) s obrovským nadšením a vášňou pre slová. Moja schopnosť vytvárať texty, ktoré nielen informujú, ale aj zaujímajú, ma robí neoddeliteľnou súčasťou sveta obsahu.
S mojím vedomostným a skúsenostným pozadím v oblasti lingvistiky získaným na Kiev University , vidím viac než len slová na papieri. Vidím príležitosť vytvoriť príbeh, ktorý donúti čitateľa zabudnúť na čas a ponoriť sa do sveta plného nápadov a inšpirácie. Mojou cieľom nie je len podať informácie, ale darovať čitateľovi skutočné emócie a pocity.
Ako prekladateľka premením texty, zachovávajúc dušu a štýl pôvodného diela. Moje preklady nie sú len slovné spojenia, ale živé príbehy, ktoré znejú prirodzene a presvedčivo v rôznych jazykoch.
Verím v silu každého slova a viem, ako dôležité je ovplyvniť publikum. Moje texty nie sú len kombináciou písmen, ale nástrojom, ktorý dokáže vytvoriť skutočné puto medzi značkami a ľuďmi.
S mojou spoluprácou sa ponoříte do sveta nápadov, kreativity a profesionality. Som pripravená vám pomôcť vytvárať texty, ktoré zostanú v pamäti a srdciach čitateľov. Urobme spolu obsah nezabudnuteľným!"