Som lektor nemeckého jazyka, úradný prekladateľ DE/SK a špecialista na praktickú nemčinu pre pracovný a profesionálny život. Nemčinu ovládam na úrovni C2 a používam ju dlhodobo v akademickom, pracovnom aj každodennom prostredí. Žil a pracoval som 10 rokov vo Viedni a rok vo Frankfurte nad Mohanom. Politológiu som vyštudoval v nemeckom jazyku na Universität Wien.

Učeniu nemčiny sa venujem približne 8 rokov. Pôsobím ako lektor v Österreich Institut Bratislava a som zapísaný v zozname lektorov nemeckého jazyka Rakúskeho integračného fondu vo Viedni. Absolvoval som program Deutsch Lehren Lernen® organizovaný Goethe-Institut a Friedrich-Schiller-Universität Jena, ako aj ďalšie metodicko-didaktické vzdelávania pre učiteľov nemčiny ako cudzieho jazyka.

Ponúkam individuálnu online výučbu nemčiny od úrovne A1 po C2, konverzácie, gramatiku, prípravu na jazykové skúšky, štátne jazykové skúšky, pracovné pohovory v nemčine a odbornú nemčinu pre rôzne profesie. Špecializujem sa aj na Bewerbungscoaching – prípravu na pracovný pohovor, formulovanie odpovedí, simulácie interview a sebaprezentáciu v nemeckom jazyku.

Okrem jazykového vzdelania mám odborné zázemie v oblasti politológie, európskych štúdií, ekonómie a manažmentu. Na Universität Wien som študoval politológiu v nemeckom jazyku a neskôr som si doplnil aj ekonomické vzdelanie v odbore manažment malého a stredného podnikania. Vďaka tomu viem pracovať aj s odbornými textami, obchodnou komunikáciou, administratívou, akademickým písaním a témami z oblasti verejnej správy, EÚ, politiky a podnikania.

Som tiež úradný prekladateľ pre nemecký jazyk, zapísaný v zozname znalcov, tlmočníkov a prekladateľov Ministerstva spravodlivosti SR. V prípade potreby ponúkam aj preklady a úradné preklady z nemčiny do slovenčiny a zo slovenčiny do nemčiny.

Vyučujem online, vystavujem faktúry a pracujem so študentmi individuálne podľa ich cieľov, úrovne a potrieb.

2008 – Magisterské štúdium politológie
Universität Wien, Rakúsko
Magisterské štúdium politológie absolvované v nemeckom jazyku.

2013 – Doktorandské štúdium európskych štúdií a politík
Univerzita Komenského v Bratislave, Slovensko
PhD. štúdium v odbore európske štúdiá a politiky absolvované v slovenskom jazyku.

2022 – Deutsch Lehren Lernen® – nemčina ako cudzí jazyk
Friedrich-Schiller-Universität Jena / Goethe-Institut München
Vzdelávací program zameraný na výučbu nemčiny ako cudzieho jazyka, organizovaný Goetheho inštitútom v spolupráci s Friedrich-Schiller-Universität Jena.

2026 – Magisterské štúdium manažmentu malého a stredného podnikania
Vysoká škola ekonómie a manažmentu v Bratislave, Slovensko
Magisterské štúdium v odbore manažment malého a stredného podnikania.

1. Individuálna výučba nemčiny A1 – C2

Už približne 8 rokov sa venujem individuálnej online výučbe nemeckého jazyka. Pracujem so študentmi rôznych úrovní – od úplných začiatočníkov až po pokročilých študentov na úrovni C1/C2. Výučbu prispôsobujem cieľom študenta: konverzácia, gramatika, príprava na skúšky, pracovná nemčina alebo odborná komunikácia.

2. Bewerbungscoaching – príprava na pracovné pohovory v nemčine

Pomáham klientom pripraviť sa na pracovné pohovory v nemeckom jazyku. Súčasťou prípravy je formulovanie odpovedí, nácvik sebaprezentácie, simulácia pohovoru, práca so slovnou zásobou a korekcia jazykového prejavu. Využívam pritom svoje skúsenosti s nemeckým jazykom na úrovni C2, znalosť pracovného prostredia v Rakúsku a Nemecku a skúsenosti s odbornou komunikáciou.

3. Úradné preklady DE/SK

Ako úradný prekladateľ zapísaný v zozname Ministerstva spravodlivosti SR vyhotovujem úradné preklady z nemeckého jazyka do slovenského jazyka a zo slovenského jazyka do nemeckého jazyka. Pracujem najmä s dokumentmi, ktoré si vyžadujú presnosť, terminologickú správnosť a formálnu zodpovednosť.

4. Odborná nemčina pre prácu a profesiu

Pripravujem študentov a klientov na používanie nemčiny v pracovnom prostredí. Ide napríklad o nemčinu pre opatrovateľov, čašníkov, pracovníkov v službách, administratívu alebo ľudí, ktorí plánujú pracovať v Rakúsku alebo Nemecku. Dôraz kladiem na praktické situácie, slovnú zásobu a komunikáciu, ktorú človek reálne potrebuje v práci.

5. Akademická a odborná nemčina

Vďaka štúdiu politológie v nemeckom jazyku na Universität Wien a skúsenostiam s odbornými témami viem pomôcť aj s akademickou nemčinou, odbornými textami, prezentáciami, štruktúrou písomného prejavu a odbornou argumentáciou. Mám skúsenosť s témami ako politológia, Európska únia, verejná správa, ekonómia a manažment.