Pracovné ponukyFreelanceri🔥 PLUSČlenstvo

Dostupný

Ing. Jana Bulygina

Administratíva, preklady, tlmočenie, marketing, manažment

Hodinovka: 730

Úroveň: Mid

Registrovaný: 06.01.2025

Dostupnosť: Podľa potreby, Full-time / kontraktNovinka

Non-Tech
Office Manager/AssistantLeadership/ManagementProject ManagementHRCustomer SupportB2B MarketingMarketing ManagementE-mail MarketingContent Marketing...
Office Manager/AssistantLeadership/ManagementProject ManagementHRCustomer SupportB2B MarketingMarketing ManagementE-mail MarketingContent MarketingEventPRSocial MediaPhoto/VideoVideo Editing

Mám bohaté skúsenosti s marketingom a administratívou, výborne organizačne schopnosti, som kreatívna, zodpovedná, komunikatívna a pozitívne naladená, mám rada výzvy a vzdelávanie sa...sú to len par dôvodov prečo by som mohla byť prínosom, ďalšie informácie veľmi rada doplním na osobnom stretnutí.

Mojimi výhodami sú zodpovednosť, flexibilita, tímový duch, organizačné schopnosti, chuť učiť sa nové veci, komunikatívnosť a samostatnosť. Vo voľnom čase sa venujem turistike, behu, meditáciám a čítaniu kníh.

Vzdelanie

2013-2018 Marketing a Manažment podnikania - štúdium v anglickom jazyku. Ekonomická fakulta. Univerzita Mateja Bela v Banskej Bystrici.

2009-2013 Manažér zahraničného obchodu. Fakulta manažmentu a marketingu. Národná technická univerzita „Kyjevský polytechnický inštitút Igora Sikorského“.

Portfólio

2023 - 2024

Tlmočenie, preklady, vybavovanie dokladov a povolení pre cudzincov Bratislava, Slovenská republika

  • • sprievod, tlmočenie sprostredkovateľské služby
  • • vybavovanie dokladov a povolení
  • • tlmočenie na kurzoch
  • • písomne preklady pre firmy a jednotlivcov

Asistentka predaja Sportsdirect.com Slovakia s.r.o. - Bratislava, Slovenská republika

  • • profesionálny zákaznícky servis, aktívny predaj, práca s registračnou pokladňou a platobným terminálom, aktívna spolupráca na dosiahnutí spoločných cieľov predajne

2020 - 2023

Referent pre marketing, propagáciu a PR. Administratívna pracovníčka EXIM - TECH, s.r.o. - Banská Bystrica, Slovenská republika

  • • aktivity na podporu predaja, marketingové a propagačne aktivity
  • • e-mailová a telefonická komunikácia s obchodnými partnermi a klientmi
  • • práca v internom informačnom systéme spoločnosti
  • • organizácie seminárov, prezentácii, firemných spoločenských podujatí, pracovných ciest, školení
  • • podieľanie sa na tvorbe a správa webových stránok vo Wordpress a Joomla
  • • správa sociálnych sieti IG, FB
  • • tvorba newslettrov, bannerov, letákov, firemného časopisu
  • • aktívne vyhľadávanie verejných súťaží na Josephine, vypracovanie súťažných podkladov a zabezpečenie činnosti súvisiacich s procesom verejného obstarávania
  • • preklady textov, spracovanie korešpondencie a písomnej agendy
  • • zabezpečenie plynulého chodu kancelárie, objednávanie kancelárskych potrieb, občerstvenia, pracovných pomôcok
  • • administratívne práce (príprava jednoduchých reportov, návrhov, evidencia dochádzky, skenovanie, kopírovanie a pod.)
  • • starostlivosť o klientov a návštevy
  • • správa archivačného systému spoločnosti

2019-2020

Personálny konzultant - koordinátor ATENA PERSONAL SLOVAKIA s.r.o. - Banská Bystrica, Slovenská republika

  • • aktívne vyhľadávanie nových záujemcov o prácu
  • • selekcia CV, analýza profilov, vedenie komunikácie s uchádzačmi o prácu
  • • účasť, vedenie a koordinácia osobných pohovorov
  • • nadväzovanie novej obchodnej spolupráci
  • • realizovanie nástupov nových zamestnancov (výberové konanie, organizácia cesty na Slovensko, sprievod na pohovor, tlmočenie, príprava dokladov pre získanie povolenia na pobyt na základe zamestnania na Slovensku)
  • • spracovanie dát a pridelenej administratívy, preklady ukrajinských a slovenských dokumentov
  • • operatívne riešenie vzniknutých situácií
  • • spolupodieľanie sa na tvorbe obchodných materiálov, prezentácií, reportov
  • • aktívna účasť na školeniach, tréningoch, poradách

Ocenenia, certifikáty

  • JAZYKOVÉ ZNALOSTI

Slovenský jazyk Pokročilý

Ruský jazyk Materinský jazyk

Ukrajinský jazyk Materinský jazyk

Anglický jazyk Stredne pokročilý

  • ZNALOSTI

Softvérový balík od spoločnosti Microsoft

Práca s počítačom, aplikácie Google WordPress, Joomla, Canva

  • VODIČSKÝ PREUKAZ skupiny B